Les dernières news sur Tokio Hotel !!

Forum réunissant des fans de Tokio Hotel et leur actualité.
 
AccueilPage d'accueilS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 [Interview] Rome - Italie ( Interview en allemand )

Aller en bas 
AuteurMessage
LUCiiE62
Admin
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1259
Age : 28
Localisation : Saint omer (62) & Lille (59)
Humeur : Normal.
Date d'inscription : 26/06/2008

MessageSujet: [Interview] Rome - Italie ( Interview en allemand )   Mar 8 Juil - 10:58

Une petite traduc ??


_________________
25.10.07 - Lille
21.06.08 - Paris


[...]



Parce qu'ils sont sortis de l'ombre et ont touchés la lumière ... x3
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://o-tokiohotel62-o.skyblog.com
La-Lyonne
Habituée du forum
Habituée du forum
avatar

Féminin
Nombre de messages : 441
Age : 27
Localisation : Lyon City
Humeur : Zen ...
Date d'inscription : 26/06/2008

MessageSujet: Re: [Interview] Rome - Italie ( Interview en allemand )   Mer 9 Juil - 5:00

Navrée c'est en Allemand Sad
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mes-platitudes.skyblog.com
LUCiiE62
Admin
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1259
Age : 28
Localisation : Saint omer (62) & Lille (59)
Humeur : Normal.
Date d'inscription : 26/06/2008

MessageSujet: Re: [Interview] Rome - Italie ( Interview en allemand )   Jeu 17 Juil - 2:01

Arf..

_________________
25.10.07 - Lille
21.06.08 - Paris


[...]



Parce qu'ils sont sortis de l'ombre et ont touchés la lumière ... x3
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://o-tokiohotel62-o.skyblog.com
Marie67
Super fan [Genre ^^]
Super fan [Genre ^^]
avatar

Féminin
Nombre de messages : 614
Age : 27
Localisation : Près de Strasbourg
Humeur : Fatiguée
Date d'inscription : 27/06/2008

MessageSujet: Re: [Interview] Rome - Italie ( Interview en allemand )   Jeu 17 Juil - 17:04

Bon je m'y mets ...

désolé mais j'avais pas capté qu'il ya vait une ITW en Allemand ici!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://x-ma-fiction-483-x.skyrock.com
Marie67
Super fan [Genre ^^]
Super fan [Genre ^^]
avatar

Féminin
Nombre de messages : 614
Age : 27
Localisation : Près de Strasbourg
Humeur : Fatiguée
Date d'inscription : 27/06/2008

MessageSujet: Re: [Interview] Rome - Italie ( Interview en allemand )   Jeu 17 Juil - 18:02

Voila la traduction :

IL regarde le monde, hier soir, Tokio Hotel s'arreta à Rome pour 18 000 fans. nbous avons rencontré les 4 juste avant le concert.

Les petites participantes ont appris le vocabulaire Allemands le plus important
" Bill je t'aime" où bien des choses moins explicite: " bill we leve n you". En gros, on vous AIME. les jeunes, nous les avcons rencontrés juste avant le concert. les chance de les approcher sont grandes... surtout avec Tom

Tom: les trois autres n'ont jamais rien fait dans aucun pays étranger avec des filles. je l'ai déja fait, on peu mal dire finalemment que cela dépend du lieu... mOi je l'ai fait sur toute la planète.

Mais le plaisir ne se lit pas que sur le visage des filles. Les images le montrent : A Paris en mars, à Los Angeles en mais ou encore hier soir à Rome devant 18 000 fans. Le Magdebourgeois (sa existe) doit se faire un place !

Bill: De ces jeunes, je suis dans tout les cas un fan et le plus cool , c'est les concerts. Pour être riche, ils faut faire footballeur.

Millionaires, ils ne le sont pas encore. Mais regarder la vue d'ensemble est la même partout ou l'on se trouve sur la Terre.

Bill: Souvent je ne sais pas ...
Tom: Avec moi, les filles savent à quoi s'attendre ou que je soit par exemple la fille dit je suis de France à alors je réponds OK, tout est clair.

Si une de cesf illes réponds à ces attentes tom nous le dira la prochaine fois



Voila biss à vous
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://x-ma-fiction-483-x.skyrock.com
Trashy-Toxiik
Pipelette
Pipelette
avatar

Féminin
Nombre de messages : 148
Age : 24
Localisation : Près de Marseille (04)
Humeur : Ca va ! =)
Date d'inscription : 12/07/2008

MessageSujet: Re: [Interview] Rome - Italie ( Interview en allemand )   Jeu 17 Juil - 19:02

Merci pour la traduction ! xDD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://cacaboudin-x3.skyblog.com
La-Lyonne
Habituée du forum
Habituée du forum
avatar

Féminin
Nombre de messages : 441
Age : 27
Localisation : Lyon City
Humeur : Zen ...
Date d'inscription : 26/06/2008

MessageSujet: Re: [Interview] Rome - Italie ( Interview en allemand )   Jeu 17 Juil - 19:57

Mais tom, schiesse, je suis là t'es lourd bon sang!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mes-platitudes.skyblog.com
annabelle-x
Membre de bronze
Membre de bronze
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1087
Age : 25
Localisation : Nord de la france
Humeur : [ ... ]
Date d'inscription : 28/06/2008

MessageSujet: Re: [Interview] Rome - Italie ( Interview en allemand )   Jeu 17 Juil - 20:42

Merci pour la traduction =D
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://coeur-acide-inexistant.skyrock.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [Interview] Rome - Italie ( Interview en allemand )   

Revenir en haut Aller en bas
 
[Interview] Rome - Italie ( Interview en allemand )
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [INFO] Bill & Tom en couverture de Vogue Italie d'octobre (photoshoot + vidéo)
» [Interview Video] Suède - interview par Kenza 04/03/10
» [News] YongHwa et Park Shin Hye tiendront un fan meeting au Japon
» Locandina Amore Festival @ Rome Italie [31-12-2008]
» Interview fred schneider

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les dernières news sur Tokio Hotel !! :: TV & radio étrangère ( Europe )-
Sauter vers: